Segredos fatídicos e estraños

BRUJA I

¿Cuándo volveremos a encontrarnos las tres en el trueno, los relámpagos o la lluvia?

BRUJA II

Cuando finalice el estruendo, cuando la batalla esté ganada y perdida.

BRUJA III

Eso será antes de ponerse el sol.

BRUJA I

¿En qué sitio?

BRUJA II

Sobre el páramo.

BRUJA III

Allí nos encontraremos con Macbeth.

(...)

De novo o grupo de lectura fainos reler, así que Macbeth, coa revisión xenéricA representada por Lady Macbeth, coa revisión do poder representada polas bruxas, foi a que fixo ós meus beizos reler estes días. Unha marabilla, e pregúntome se o último release de C-utter se chama "Las Hijas del Páramo" por istes versos, marabillosísimos:

las hermanas fatales de la mano

corriendo por el mar y por el páramo...

Puidemos atravesar coa lectura  e os comentarios sobre ela paraxes escuros, sanguiñolentos e terribles, ambiciosos e excesivos tomando café e torradas este domingo á máñá, aínda coa banda sonora de Tender Trap da noite. Aínda con eses divertidos e empoderados coros, a nosa fin de semana removeun as nosas con(s)ciencias e preparounos para os revoltos telexornais que xa non se poden nin asimilar...

E nesta próxima semana degustarei Cisne negro -misión abortada neste pasado luns-, Os tres estigmas de Palmer Eldrich - alucinante título, non si?- e alucinante maré de letras na que ando a facer pé- e as que porán banda sonora aos meus días serán seguramente as Talula Gosh, formación anterior das Tender Trap (e de Hevavenly) e tan queridas, ou máis ca estas!
Boa semana, riots!

MACBETH

En mi vida he visto un día tan feo y hermoso a la par.

BANQUO

¿A qué distancia nos hallamos de Forres? ¿Quiénes son esas, tan escuálidas y tan extrañas en su aderezo, que no parecen habitantes de la tierra, y, sin embargo, sobre ella se hallan?

¿Vivís o sois algo a que un hombre pueda interrogar? Se diría que me entendéis, al ver a cada una de vosotras llevarse un dedo agrietado a sus labios de pergamino. Debéis de ser mujeres, y no obstante, vuestras barbas me impiden creerlo.

MACBETH

Hablad, si podéis. ¿Qué sois vosotras?

(...)

[O enlace de Macbeth é á Peli de Orson Welles; e as citas desta edición: Shakespeare, W., Macbeth, Club Internacional del libro, Madrid, 1993 // BIBLIO COMPLEMENTARIA: Herba Moiura de Teresa Moure, tamén traducida ó castelán aquí e Calibán y la bruja, un ensaio ben interesante que se pode mercar ou descargar aquí!]]