Para los indios navajo, como para muchas otras tribus, la metáfora constituye casi un artículo de fe. La preparación espiritual para la experiencia adulta hace hincapié en el viaje futuro. 'Se denomina "paseo" por el tiempo -escribió Gladys A. Reichard- al ciclo vital del hombre. El hombre recorre repetidamente una 'senda' simbolizada en las pinturas de arena y en los rutuales. Un propósito muy importante del ritual es llevar al hombre por esta carretera de una manera segura y placentera, desde el nacimiento a la disolución." Merece la pena observar que la propia carretera no está sujeta a cambio o mejora; el énfasis siempre consiste en proporcionar orientación y protección al viajero: líneas de polen de maíz definen el rastro futuro y garantizan la seguridad del viajero.
John Brinckerhoff
Las carreteras forman parte del paisaje, Gustavo Gili, 2011
Anotar: en la conversación anónima de la ventisca
todos los recuerdos sisean al unísono,
golpean en el cielo de la boca,
Se desdibujan en la voz oxidada de una veleta.
Walter Cassara
'Ladera umbría' en Años diez*revista de poesía, número dos, otoño XXXV
XVIII. DO YOU SEE IT AS A ROOM OR A SPONGE OR A CARELESS SLEEVE WIPING OUT HALF THE BLACK-BOARD BY MISTAKE OR A BURGUNDY MARK STAMPED ON THE BOTTLES OF OUR MINDS WHAT IS THE NATURE OF THE DANCE CALLED MEMORY.
Anne Carson
The beauty of the husband', Vintage, 2001
Ningún comentario:
Publicar un comentario