La verdad saliendo de un pozo armada con un látigo para castigar a la humanidad.
[Graaazas!
Este é o título do cadro. Roubei a foto e a info dun fermoso mail!
xoves, 31 de marzo de 2011
País: no conocido
Todos os días, case, veñen refuxiados pólíticos ó meu traballo. País non coñecido reza o i.d. dos palestinos e logo cada un, ten unha nacionalidade veciña. Forte, eh? O meu país tampouco existe, penso. Nada comparable, penso tamén. E fondo, respiro.
Dun poemario que se chama EXCEPTO YO podemos esperalo todo, penso eu. Aquí a historia gaviera, fermosísima, e embaixo a boa nova de que a poderemos escoitar por estas terras, ben eu non, que non teño tardes, pero para todos vós, esta marabillosa voz creada por Fatena.
Mujer de café
Al viajero le otorga el sabor de la sal
se baña en la magia del ritmo y su llovizna la lleva a la parada del orden
vierte en su fuego el sopor del instante y el desmayo al llegar
organiza los segundos del reloj de arena
enhebra un balcón de sollozos
ascienden sus vapores al límite de la primera nube
un hombre con sabor a amapola aleja su amargura tras veinte tazas.
Habla con el espíritu de pequeñas teselas
las ordena
y diluye en ellas su epopeya
cuyo aroma adora sus ropajes
hace de ella la imagen del primer embrión
el tótem de sus límites
practica su acto enloquecido
el chillido lo toma hasta ser anulado cuando ella se ondula
ella, que borra de sus pestañas los restos de la primera vez,
es la única capaz, con sabor a café, de cambiar el desmayo en ascensión.
DE CÓMO EL GAVIERO CONOCIÓ A FATENA
El distrito de Tal El-Hawa en Gaza, acogió en 2005 la visita de cinco poetas españoles que participaban en las Primeras Jornadas Hispano-Palestinas de Poetas Jóvenes bajo la iniciativa de instituciones españolas. La poeta Elena Medel fue una de las invitadas. Ella relató su experiencia a El Gaviero y destacó el nombre de una joven de Gaza por la calidad de sus textos, pero también por su difícil situación social. Sólo conocían su nombre: Fatena.
El Gaviero pasó más de un año buscando a Fatena, hasta que en 2007 saltó en la red la información de que en septiembre de ese mismo año la poeta tenía la oportunidad de asistir al Festival de Literatura Mediterránea de Malta, pero lamentablemente no fue posible debido al bloqueo de Gaza por parte del ejército israelí. Con esta información, y con la ayuda de Anna Palacios, integrante de la ONG Asamblea de Cooperación por la Paz, se consiguió un contacto. Fatena al-Gurra respondió ilusionada a la oferta de publicar sus versos por vez primera en español.
El Gaviero pasó más de un año buscando a Fatena, hasta que en 2007 saltó en la red la información de que en septiembre de ese mismo año la poeta tenía la oportunidad de asistir al Festival de Literatura Mediterránea de Malta, pero lamentablemente no fue posible debido al bloqueo de Gaza por parte del ejército israelí. Con esta información, y con la ayuda de Anna Palacios, integrante de la ONG Asamblea de Cooperación por la Paz, se consiguió un contacto. Fatena al-Gurra respondió ilusionada a la oferta de publicar sus versos por vez primera en español.
Almería
5 de abril de 2011
Conferencia: Mujer y exilio.
Encuentros con escritoras: “Oriente y Occidente a través de la Literatura Femenina”, coordinado por Mª Elena Jaime de Pablos e Isabel Giménez Caro
Presenta: Raúl Quinto
Intérprete: Otman El Azami
Lugar: Aula Magna, Edificio C. Universidad de Almería
Hora: 12:00 h.
Lectura de poemas.
Presenta y acompaña en la lectura: Raúl Quinto
Lugar: Aljaima. C/ Jovellanos, 12
Hora: 20:30 h.
Málaga
6 de abril de 2011
Conferencia: Mujer, cultura y sedición.
Seminario de la mujer 2011. “Aspasia: mujer y poder”
Lugar: Centro Cultural Generación del 27. C/ Ollerías, 34
Hora: 19:00 a 21:00 h.
Córdoba
7-10 de abril de 2011
Recitales en Cosmopoética
Día 8 de abril
Poesía para la Libertad
Lugar: Penitenciaría de Córdoba
Hora: 10:30 h.
Día 10 de abril
Lugar: Posada del Potro
Hora: 13:00 h.
Madrid
12 de abril de 2011
Lectura de poemas
Presenta: Elena Medel.
Acompaña en la lectura: Rosa-Isabel Martínez Lillo
Lugar: Librería Arrebato. c/La Palma, 21.
Hora: 20:00 h.
[Foto gaviera da autora e o libro, e portada de Qissat. Cuentos de mujeres palestinas da Editorial Popular]
mércores, 30 de marzo de 2011
Pés de cristal
Extraños sucesos ocurren en el remoto archipiélago de Saint Hauda. Criaturas de una rara belleza sobrevuelan la marisma helada y animales albinos encuentran refugio en los bosques, mientras las medusas iluminan con destellos eléctricos el oscuro fondo del mar. Tras unas breves vacaciones en una de las islas, la joven Ida Maclaird descubre que sus pies se están volviendo de cristal. Alarmada, Ida regresa a Saint Hauda en busca de una explicación a este fenómeno. Allí se encuentra con Midas Crook, un fotógrafo tímido y solitario, con quien vivirá una historia de amor tan hermosa como urgente, pues la metamorfosis...
Rei Secreto
Ser colexiala en Córdoba debe ser fantástico, unha semaniña ó ano, no mes de abril, pasa por aló o vento ventoeiro Cosmopoética e os rapaces teñen obradoiros no instituto, teñen a cidade chea de poetas, teñen seica muros recheos de post-it poemas...
Pois por se fose pouco agora poesía e matemáticas mestúranse na cidade igual que na mochila os libros de texto de ámbalas dúas asignaturas, chévere!
Las matemáticas y la poesía se acercan peligrosamente en este ciclo donde las limitaciones tradicionales entre ciencias y letras se rompen para dar lugar a un espacio común en el que conviven geometría y verso, metáfora y el números enteros. Para ello se valdrá de aproximaciones teóricas y poéticas y alternará conferencias y recitales; escritores de números y matemáticos escritores –como Clara Janés o Agustín Fernández Mallo- con especial hincapié en el ámbito escolar, donde habitualmente esta división permanece acentuada
Con la colaboración de la Sociedad Andaluza de Educación Matemática Thales y la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía. En Teatro Cómico Principal (c/Ambrosio de Morales, 14)
Miércoles 30 de marzo
11:00 h. El caos poetiza. Recital/conferencia. Raúl Alonso.
Presenta: Javier Moreno
12:00 h. Fallo y entrega de premios del Concurso de Microrrelatos/Micropoemas Irracionales.
Presenta: Agustín Carrillo.
19:30 h. Por una poética de la complejidad: un compromiso entre estructura y sorpresa
Conferencia. Germán Sierra. Presenta: Mario Cuenca Sandoval.
20:30 h. Extrarradios. Conferencia. Agustín Fernández Mallo. Presenta: Mario Cuenca Sandoval.
[E como na miña mente, e tamén na realidade, Carlos Pardo e Cosmopoética están indosociablemente unidas, pois ilustran este post (é o poema, xa o dixo a Generación Blogger) as súbditas-colexialas da raíña secreta gossip girl, porque seica na primeira novela de Carlos a súa voz en off pode ser lida coma a dun gossip boy da poesía española!]
luns, 28 de marzo de 2011
"Só paxaros sairon desta boca" Eduardo Estévez
Se alguén aínda ten dúbidas de para qué serve a poesía (e a música, seica non son o mesmo?) que vexa Cadea Perpetua! (siiiii, xa sei que é unha bomba hollywoodiense, pero para ver isto é fenomenal, valería para unha unidade didáctica chamada así:
(para qué) serve a poesía?
[Fotos: Sonia Márpez]
Uqui Cebra e Conserveiras
Desde Andaina queremos convidarvos á proxección do filme "Doli, doli, doli...coas conserveiras. Rexistro de traballo" 31 de Marzo ás 19:30 h no Centro Sociocultural O Ensanche (Frei Rosendo Salvado, 14-16, Santiago de Compostela). Contaremos coa presenza da propia directora e da avogada laboralista Luz García Vigo.
Doli, doli, doli… coas conserveiras.
Rexistro de traballo.
Rexistro de traballo.
Longametraxe documental dirixida por Uqui Permui, gravada durante o 2009 e 2010. Co apoio da Agadic.
En 1989, preto de cen mulleres pecháronse na fábrica de Odosa, catro delas en folga de fame, como protesta ao peche inminente da fábrica de conservas ODOSA, na Illa de Arousa. Mentres estiveron pechadas gravaron un documental contando o que estaba sucedendo. A partir dese material, realizouse este documental que narra a historia contada polas mesmas protagonistas, mesturando pasado co presente.
Co relato podemos facernos unha idea do traballo nas fábricas de conserva e a relación laboral das mulleres. Rexistro de traballo pretende deixar constancia do traballo destas mulleres das que, cando a fábrica ameazaba con pechar, non apareceu testemuña documental de que levasen trinta, e algunhas corenta anos empregadas alí.
Son mulleres que denuncian como o traballo das conserveiras se considerou sempre un complemento do salario do seus compañeiros e non un salario en si mesmo, aínda que moitas vivan elas e os seus fillos unicamente deses ingresos.
Os tres estigmas
(...) Al diablo los contactos y las ventas; ¿qué importancia tenían comparados con la posibilidad de hacer evolucionar el cerebro humano hacia una nueva dimensión? Por ejemplo...
Abajo se extendía el mundo del Averno, el mundo inmutable y demoníaco de la ley de causa y efecto. En el medio se encontraban los humanos, pero en cualquier momento un hombre podía caer -descender como si se hundiera- al nivel infernal de abajo. O bien podía elevarse hacia el mundo etéreo de arriba, que constituía el tercero y último nivel de aquel sistema ternario. En el nivel medio, el hombre corría el riesgo permanente de abismarse. Aunque la posibilidad de elevarse seguía a su alcance: cualquier aspecto o secuencia de la realidad podía transformarse en una cosa u otra, en cualquier momento. El infierno o el paraíso, pero no después de morir, ¡sino enseguida! La depresión y todos los transtornos mentales representaban el hundimiento. Pero la otra condición... ¿Cómo se llegaba a ella?
A través de la empatía. Comprendiendo al prójimo no desde fuera sino desde dentro. (...)
Páx 76 de DICK, PHILIP K, Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Minotauro, Barcelona, 2007 (1ª edición 1964).
[Na barra da esqueda do youtube podedes buscar as seguintes partes do documental... Aquí unha reseñiña que fala do libro -ando estes días con el e é alucinante, flípame!!!-, eu odio ler cousas antes de lelos, pero reconozo que está ben facerse unha idea do contido...]
venres, 25 de marzo de 2011
Radiando...
Os amigos da porta verde (comando Galicia) visitaron Radio Piratona (Vigo). Espero estes días poder subir o audio e oilo eu mesma... que marabilla! Anuncio ademáis que xa podedes consultar as novas datas da xira no blog (a próxima será en Noia este venres 1 de Abril) e que moi pronto os teresdes en Madrid, presentando Sétimo andar, poesía alén e lendo algún texto do novo libro de "A porta verde do sétimo andar" editora: De Castro de Alba Méndez e Alberte Momán, dous de nós.
Cheverísmo,
Aquí vos deixo dúas imaxes da visita deles á radio, moitas máis podedes catalas aquí!
[foto: Alba e Alfonso radiando...]
...vera
Case me pilla o verao falando da primavera, jeje, benvida sexa! o outro día anunciábaa coa parte bonita, a alteración de cores e humores, de sangues, e todo o recargamento (¿?) estético que trae. Aquí vos deixo a parte oscura desta estación mitificada, aquí vén abril cos seus aniversarios e maio cos seus relixiososrecordos!
[Cadro: a magnífica Umpiérrez!]
;D
Palabras, paxaros
Un pouquiño de paciencia e xa a saborosa boca deixará sair ó paxaro.
O libro que revisa atopeino nun fanzine ordenando estes días, pero xa non sei onde-quen-como. Quedo co rosado corrido, esborranchado no espello, quedo con esa revisión madmeniana na que andamos sempre enleadas, quedo co fermoso do verso, que xa é título e predigo a caída do corazón negro.
`[1ª foto: roubo ao prelo; a segunda xa vos digo que non sei...]
xoves, 24 de marzo de 2011
Public Intimacy
Cisne negro
Night Club para alumnas aplicadas
Mamas & the Papas
[Fotiño: Instalación de Pipilotti Rist]
Somos Punks e somos Feministas!
Engado á Biblio un novo enlace a un concerto de humor vítreo, improvisado, como toda a música que facemos. Esta vez foi no Planeta de los Watios e no marco do ForBitten Tronics Day, aquí vos deixo o textiño.
Inauguramos este blog con audios de conciertos organizados por tronicdisease, comenzando por los artistas que actuaron en el ForBitten Tronics Day del 12/12/2009 en El Planeta de los Wattios (Madrid). Próximamente iremos añadiendo más conciertos para que podáis escuchar.
We open this blog with the audio files from the artists that played live in the past ForBitten Tronics Day celebration at El Planeta de los Wattios (Madrid, Spain) on 12/12/2009, organized jointly by aMor/Discos and tronicdisease.
A desfrutar!
[Grazas Ernesto. Foto: HV en Gernika, xullo 2010]
O tempo fuxe e apreveitámolo
Vai un mes foi a presentación en Avilés do precioso e apaixonado fanzine TEMPUS FUGIT #4, 2011. Este número está cheo de reseñas de arte: Remedios Varo; de cine: Herzog; de música: Atomizador, Smoking Room... e de entrevistas: Montañas, Prisma en Llamas... e Humor Vítreo. Aquí vos deixo documentada a nosa, esta última. Lembrade que para lela só tedes que clickar na foto que se agranda...
Viva a punkderfonía!
Cunha copia en papel podédesvos facer aquí. Mil grazas dende aquí a Pablo polo convite no 2009, a entrevista, a fermosa foto e o amor fanzineiro e artístico!!! E tamén a Chechu polo apoio e as ganas!
Lecturas de Sangue
O traballo de Argento ten todo iso que din estes comentaristas, e ademáis non é nada sexista, co que supón iso non só en xeral, senón no xénero do terror especialmente, sempre enleado no conto do Lobo e a Carapucha: magnífico!
mércores, 23 de marzo de 2011
tita, a mellor!
Hoxe levanteime tarde, coa gorxa mal outra vez, pero soñando coa fin de, xa que terei un par de días igualiños a canda nena: chicle (ese prato delicioso que inventamos miña irmá e máis eu de pequenas é que consistía en derreter queixo de sandwiches -na tostadora, este era o noso toque- e que anos despois me enteirei que tamén existía en Italia (e en Franza!) aínda que con outro tipo de queixo e non pasado pola tostadora- jejejeje), champú de cores e cake feito por nós mesmas.
Así que soño coas algodonosas ás do avión, con tódolos libros que levarei para o entrementras. Estremas de Romaní, Diario de Golondrina de Nothomb -niña cursi: lee a Amélie Nothomb, esta frase de Luna encántame- e seguramente non poderei voar sen os meus últimos e amados descubrimentos: Night Club para alumnas aplicadas e Cero. E Na punta do pé, de Kalandraka que espero mercar aló. E nos ouvidos, a banda sonora dalgunha peli do benamado D.Argento -ou ben podería facer sonar toda unha peli, cal audiolibro no que houbera que imaxinar qué pasa, e sobre todo de qué cores pintaríamos a pantalla!-. Siiiiiiiiiii, será unha viaxe deliciosa, que degustarei na súa desmedida, tentando alongar as poucas horas libres e degustalas como un bombón riquísimo dun deses países chocolateiros que tan preto quedan de Italia e de Franza.
iupi!
[Foto: AVT; Ollade quen andaba xa sempre con botas, na praia agora, en pijama canda nena. Que marabilla ter irmauciñas, a min tocoume en sorte a mellor rizosa que se podía soñar, este post é para ela!]
martes, 22 de marzo de 2011
Estranxeiro
E aquí unha querida presentación que me perdín, non porque quixera precisamente...
un poema e unha interesante entrevista co seu autor, xa adulto e sempre estranxeiro!
un poema e unha interesante entrevista co seu autor, xa adulto e sempre estranxeiro!
LA TOILETTE
Es hermosa como un girasol sonrojado,
como una metáfora a punto de ser estrenada
recién salida de la ducha, envuelta
en la toalla que cae estratégicamente
para dejarle un pezón al aire
como el reclamo de una flor muy carnívora.
Sabe que la espío, y no la inquieta.
Sólo tiene ojos para sus ojos en el espejo:
puede retener su reflejo en el agua.
Debe de seguir existiendo el mundo ahí fuera,
pero aquí toda la luz se ha concentrado en torno suyo.
De sus frascos extrae ungüentos
que descubrirán su verdadero rostro
bajo la capa de días cansados y gestos forzados.
Su perfume se llama «Ange ou Démon»
pero todo en ella dice: ¿por qué elegir?
Se muestra y se oculta a un tiempo:
su alma es cristalina y adora el misterio.
Abandono mi escondite y me acerco
para alcanzar la epifanía
—cuando se gira y me mira sonriendo
sabe que ya es Aretusa.
DVD Ediciones
2011
-El libro se titula Adulto extranjero, según explicas en un poema, porque así te definió la taquillera de un museo. ¿Tan identificado te sentiste?
-Me hizo gracia, porque me pareció que tenía algo de caricatura de mi poesía, tan llena siempre de poemas que pasan en otra parte. Luego pensé que además de lo que tenía de caricatura tenía sentido para este libro que habla de un cierto paso de frontera personal. LER MÁIS...
[Foto: detalle dunha obra de Pipilotti Rist]
"Frío blanqueando el blanco cielo más blanco"
Mañá presentan no Hotel Kafka, Jordi Doce e Julieta Valero a Mary Jo Bang e ó seu libro Elegía.
Eu aínda non o lin, pero xa lle botara o ollo, e a verdade é que tanto eles como Bartleby son garantía de calidade.
Ah, pero tanto David como Jose Ángel Barrueco subiron dous poemiñas (graaaaaaazas!), así que xenial, xa podemos abrir boca a este martes, a esta elexía, a esta beleza que sesga a dor (o libro parte do feito autobiográfico da morte do seu fillo).
FUISTE ERES ELEGÍA
Frágil como un niño es frágil.
Destinado a no durar siempre.
Destinado a convertirse en otro
para la madre. Aquí estoy
sentada en una silla, pensando
en ti. Pensando
en cómo era
hablar contigo.
Cómo a veces era maravilloso
y otras veces horrible.
Cómo las drogas cuando había drogas
deshacían lo bueno casi por completo
pero no por completo
porque lo bueno siempre podía ser visto
brillar como brilla el lamé
en el escaparate de una tienda
llamada Las Cosas
Hermosas Nunca Duran Siempre.
Te amé. Te amo. Eras.
Y eres. La vida es experiencia.
Así de simple es todo. La experiencia es
la silla en que nos sentamos.
Sentarse. Pensar
en ti donde eres un vacío
que llenar
por la añoranza. Te amaba.
Te amo como amo
todas las cosas hermosas.
La auténtica belleza rara vez es auténtica.
Eras. Eres
en mayo. Mayo mirando
hacia junio que llega.
Así es como mido
el año. Todo Fue Culpa Mía
es el título de la canción
que he estado cantando.
Incluso cuando me pedías calma.
No he tenido calma alguna,
he estado llorando. Creo que tú
me has perdonado. Todavía me pones
la mano en el hombro
cuando lloro.
Gracias por eso. Y
por tu inefable sentido
de la continuidad. Eras. Eres
la cosa más brillante en el escaparate de la tienda,
lo más singular y hermoso que he visto en mi vida.
*
QUÉ HERMOSO
Una lente personal: cristal combando los rayos
que le dieron a una las noticias de aquel día,
repitiendo todos y cada uno de los días,
sólo recuerdas que habitas
un planeta que evoluciona.
Qué hermoso, pensó ella, lo que hace distancia
por agua, la vista desde arriba o lejos.
En el sueño de anoche, volvían de nuevo
al comienzo. Ella era una niña
y él era un niño.
Un avión la apeó y la dejó allí.
Frío blanqueando el blanco cielo más blanco.
Entonces un bisturí la seccionó abriéndola para que el mundo entero
fuera mar.
Una lente personal: cristal combando los rayos
que le dieron a una las noticias de aquel día,
repitiendo todos y cada uno de los días,
sólo recuerdas que habitas
un planeta que evoluciona.
Qué hermoso, pensó ella, lo que hace distancia
por agua, la vista desde arriba o lejos.
En el sueño de anoche, volvían de nuevo
al comienzo. Ella era una niña
y él era un niño.
Un avión la apeó y la dejó allí.
Frío blanqueando el blanco cielo más blanco.
Entonces un bisturí la seccionó abriéndola para que el mundo entero
fuera mar.
MARY JO BANG
[Mary Jo Bang. ELEGÍA. Traducción y prólogo de Jaime Priede. Bartleby Editores, Madrid, 2010]
*
JAVIER MORENO
luns, 21 de marzo de 2011
"Triste y Caliente"
Estimados Eliot y Baudelaire
(voy a ser muy explícita): he pecado.
Anoche agonizaste, expiraste
al depilarte las ingles. Torquemada en el bidet.
Calma, hay talco. Luego vinieron las cejas,
las axilas. También te rasuraste: pensaste
intensamente en por si acaso...
Y te flagelaste los muslos con crema hidratante
de soja, y como es natural,
llevas relleno. Enero. Tres grados. Aún hay que llegar a Lucio
(...)
[Night Club para alumnas aplicadas, Ediciones Vitruvio, Madrid, 2009
(Premio Nacional de Poesía "Ciega de Manzanares" 2008)]
domingo, 20 de marzo de 2011
Subscribirse a:
Publicacións (Atom)