"La paso, siempre"

PRIMERA RESPUESTA A LIN

Flores del peral, en soledad, igual que la luna.

La Vía Láctea baja a lanzar su luz

a la ventana de seda bordada. 

Noche larga, larguísima.

La paso, siempre,

encendiendo inciensos perfumados, 

aunque nunca pido nada al azul del cielo. 

 ZHANG HONGQIAO (siglo XVI)

Guojian Chen, Antología de poetas prostitutas chinas (Siglo V - Siglo XXI), Visor, 2011.

Yo sabré como traicionar,
traicionar y jamás pagar.

Los Prisioneros 

'-Ahora el amor y el recuerdo
Son balas paralelas-'

Juan Carlos Reche